Diferencia entre revisiones de «Los anillos de Odin»
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 185: | Línea 185: | ||
[[Category:Francia Libro]] | [[Category:Francia Libro]] | ||
[[Category:Francés Idioma]] | [[Category:Francés Idioma]] | ||
[[Category:Inglés Idioma]] | |||
[[Category:Odin Autor]] | [[Category:Odin Autor]] | ||
[[Category:General Libro]] | [[Category:General Libro]] | ||
Revisión del 09:23 6 jun 2023

| DATOS | |
|---|---|
| Título | Les anneaux chinois |
| Autor | Claudius Odin |
| Ilustraciones | ... |
| Idioma | Francés |
| Tema | General |
| Fecha publicación | 1928 |
| Editorial | H. Billy, Éditeur |
| Páginas | 30 |
| Tamaño | 19 cm |
| Formato | Papel |
| ISBN | ... |
Claudius Odin fue un ilusionista francés que ideó un método de presentación de los anillos chinos, conocido por el nombre "Los anillos de Odín".
Contenido
- Préface.
- I
- Elemento de lista de viñetas
- Le comptage des anneaux (filage Odin).
- II
- L'enclavage des anneaux.
- Utilisation de la chaine de 3 remise aux spectateurs.
- Utilisation de la chaine de 2 remise aux spetateurs.
- Formation d'une chaine de 2 gardée par l'opéraeur.
- Formation de la grande chaine, puis d'une chaine de 3 gardèe par l'operateur.
- III
- Le déclavage des anneaux.
- Faux déclavage du 1º anneau simple remis au public.
- Separation de la chaine de 3 remise au public.
- Declavage du 2º anneau simple remis au public.
- Reprise des 2 anneaux simples et échange de la clé contre un simple - dépot sur la table.
- Faux déclavage du simple et e la chaine de 2 et remise au public de l'anneau et de la chaine.
- Reconstitution d'une fausse chaine de 2 - échange de la vraie contre la fausse - déclavage des 2 anneaux remis sur la table.
- Reconstitution d'une fausse chaine de 3 - échange de la vraie contre la fausse - déclavage des anneaux - dépôt sur la table.
- Boniment.
EDICIÓN EN INGLÉS

| DATOS - Versión en inglés | |
|---|---|
| Título | The Odin Rings |
| Autor | Claudius Odin |
| Ilustraciones | Sid Lorraine |
| Idioma | Inglés |
| Tema | General |
| Fecha publicación | 1931 |
| Editorial | E. Bagshawe & Co. |
| Páginas | 95 |
| Tamaño | ... |
| Formato | Papel |
| ISBN | ... |
The Odin Rings, es una traducción e Victor Farelli de la edición francesa "Les anneaux chinois" de Claudius Odin.
Es más extensa que el original, ya que el traductor añade algunos apendices y notas.
Contenido versión en inglés
- Foreword by the Publisher of the Present Edition
- Translator's Preface
- Inventor's Preface
- Note by the Publisher of the French Edition
- Note Regarding Illustrations
- Technical Terms
* Chapter I.
- Outline Description of the Effect
* Chapter II. The "Odin Count"
- The Rings
- Holding the Rings
- Order of the Rings
- Counting the Rings
- The "Odin Change"
- Placing the Rings on the Table
- Counting the Second Set of Four Rings
- Picking up the Rings
* Chapter III. Linking
- The First Passe. (False Linking of three rings)
- The Second Passe. ("Count" and false linking of two rings)
- The Third Passe. (Forming a false chain of two)
- The Fourth Passe. (Forming a false chain of three)
- The Fifth Passe. (Forming the Long Chain)
* CHAPTER IV. Unlinking
- The First Passe. (False unlinking of the first ring)
- The Second Passe. (Unlinking the chain of three)
- The Third Passe. (Unlinking the second single ring)
- The Fourth Passe. (Exchanging the key)
- The Fifth Passe. (False unlinking of a single ring)
- The Sixth Passe. (Reconstruction of a false chain of two)
- The Seventh Passe. (Exchange of genuine chain of two)
- The Eighth Passe. (Unlinking the false chain of two)
- The Ninth Passe. (Reconstruction of a false chain of three)
- The Tenth Passe. (Exchange of genuine chain of three)
- The Eleventh Passe. (Unlinking single ring from false chain of three)
- The Twelfth Passe. (Exchange of key for single ring)
- The Thirteenth Passe. (False unlinking of the last two rings)
- The Fourteenth Passe. (The final count)
* Appendix I. "Tips" and Ideas
- Size of Rings Used
- Position of Table
- The Odin System of Linking and Unlinking
- Folding the Chain of Two
- Keeping the Rings in Motion
- Sliding the Rings on the Arm
- Covering the Key
- Note on "Forming the Long Chain"
- Note on Insertion of First Finger
- Note on "The False Unlinking of a Single Ring from a supposed Chain of Three"
- Note on "Reconstruction of a False Chain of Three"
- Note on "Exchange of the Key for a Single Ring"
- Note on "Unlinking the Last Two Rings"
- Note on the "Final Count"
- The Standard "Wrist Count"
- Another "Wrist Count"
- Ropes and Rings
- The "Farelli Count"
- An Original Clip
- Method of Using the Clip
- Adding the Key
- "Switching" a Single Ring for a Key
- An Original "Sucker Gag"
- "The Jockey" or "See-Saw" Standard Method
- Original "Jockey" or "See-Saw"
- Notes on a New Principle
- Truth and Patter
* APPENDIX II. A Chung Ling Soo Method.
- Rings handed Singly for Examination
* APPENDIX III. Final Notes
- The "Fitzkee Count"
- The Laurant "Crash"
- The Hilliard Penetration
- Hilliard's "Jumping Ring"
- The Hilliard "Knot" or "Tug of War "
- The Melting Rings
- Adding a Twelve-inch Key from the Body
- "Welling" a Key
- The latest "Subtlety"
- Linking Rings without a Key
- The Ideal Routine
* BIBLIOGRAPHY