Diferencia entre revisiones de «Los anillos de Odin»

De MagiaPedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
← Edición anteriorEdición siguiente →
Javiervarea (discusión | contribs.)
Burócratas, Administradores
19 832 ediciones
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 55: Línea 55:
* Boniment.
* Boniment.


[[File:Los_anillos_de_odin_(inglés).png|thumb]]
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left: 10px; font-style: italic; color: blue; background-color:#ffffcc;"
|-
!colspan="2"|DATOS - Versión en inglés
|-
| Título ||  The Odin Rings
|-
| Autor || Claudius Odin
|-
| Ilustraciones || Sid Lorraine
|-
| Idioma || Inglés
|-
| Tema || General
|-
| Fecha publicación|| 1931
|-
| Editorial || E. Bagshawe & Co.
|-
| Páginas || 95
|-
| Tamaño || ...
|-
| Formato || Papel
|-
| ISBN  || ...
|}


'''The Odin Rings''', es una traducción e Victor Farelli de la edición francesa "Les anneaux chinois" de Claudius Odin.


Es más extensa que el original, ya que el traductor añade algunos apendices y notas.
Contenido versión en inglés
* Foreword by the Publisher of the Present Edition
* Translator's Preface
* Inventor's Preface
* Note by the Publisher of the French Edition
* Note Regarding Illustrations
* Technical Terms
'''* Chapter I.'''
* Outline Description of the Effect
'''* Chapter II. The "Odin Count"'''
* The Rings
* Holding the Rings
* Order of the Rings
* Counting the Rings
* The "Odin Change"
* Placing the Rings on the Table
* Counting the Second Set of Four Rings
* Picking up the Rings
'''* Chapter III. Linking'''
* The First Passe. (False Linking of three rings)
* The Second Passe. ("Count" and false linking of two rings)
* The Third Passe. (Forming a false chain of two)
* The Fourth Passe. (Forming a false chain of three)
* The Fifth Passe. (Forming the Long Chain)
'''* CHAPTER IV. Unlinking'''
* The First Passe. (False unlinking of the first ring)
* The Second Passe. (Unlinking the chain of three)
* The Third Passe. (Unlinking the second single ring)
* The Fourth Passe. (Exchanging the key)
* The Fifth Passe. (False unlinking of a single ring)
* The Sixth Passe. (Reconstruction of a false chain of two)
* The Seventh Passe. (Exchange of genuine chain of two)
* The Eighth Passe. (Unlinking the false chain of two)
* The Ninth Passe. (Reconstruction of a false chain of three)
* The Tenth Passe. (Exchange of genuine chain of three)
* The Eleventh Passe. (Unlinking single ring from false chain of three)
* The Twelfth Passe. (Exchange of key for single ring)
* The Thirteenth Passe. (False unlinking of the last two rings)
* The Fourteenth Passe. (The final count)
'''* Appendix I. "Tips" and Ideas'''
* Size of Rings Used
* Position of Table
* The Odin System of Linking and Unlinking
* Folding the Chain of Two
* Keeping the Rings in Motion
* Sliding the Rings on the Arm
* Covering the Key
* Note on "Forming the Long Chain"
* Note on Insertion of First Finger
* Note on "The False Unlinking of a Single Ring from a supposed Chain of Three"
* Note on "Reconstruction of a False Chain of Three"
* Note on "Exchange of the Key for a Single Ring"
* Note on "Unlinking the Last Two Rings"
* Note on the "Final Count"
* The Standard "Wrist Count"
* Another "Wrist Count"
* Ropes and Rings
* The "Farelli Count"
* An Original Clip
* Method of Using the Clip
* Adding the Key
* "Switching" a Single Ring for a Key
* An Original "Sucker Gag"
* "The Jockey" or "See-Saw" Standard Method
* Original "Jockey" or "See-Saw"
* Notes on a New Principle
* Truth and Patter
'''* APPENDIX II. A Chung Ling Soo Method.'''
* Rings handed Singly for Examination
'''* APPENDIX III. Final Notes'''
* The "Fitzkee Count"
* The Laurant "Crash"
* The Hilliard Penetration
* Hilliard's "Jumping Ring"
* The Hilliard "Knot" or "Tug of War "
* The Melting Rings
* Adding a Twelve-inch Key from the Body
* "Welling" a Key
* The latest "Subtlety"
* Linking Rings without a Key
* The Ideal Routine
'''* BIBLIOGRAPHY'''


== Referencia ==
== Referencia ==


* https://www.march.es/
* https://www.march.es/
* https://geniimagazine.com/wiki/index.php?title=The_Odin_Rings


[[Category:Libros]]
[[Category:Libros]]

Revisión del 09:21 6 jun 2023

DATOS
Título Les anneaux chinois
Autor Claudius Odin
Ilustraciones ...
Idioma Francés
Tema General
Fecha publicación 1928
Editorial H. Billy, Éditeur
Páginas 30
Tamaño 19 cm
Formato Papel
ISBN ...

Claudius Odin fue un ilusionista francés que ideó un método de presentación de los anillos chinos, conocido por el nombre "Los anillos de Odín".

Contenido

  • Préface.
  • I
  • Elemento de lista de viñetas
  • Le comptage des anneaux (filage Odin).
  • II
  • L'enclavage des anneaux.
  • Utilisation de la chaine de 3 remise aux spectateurs.
  • Utilisation de la chaine de 2 remise aux spetateurs.
  • Formation d'une chaine de 2 gardée par l'opéraeur.
  • Formation de la grande chaine, puis d'une chaine de 3 gardèe par l'operateur.
  • III
  • Le déclavage des anneaux.
  • Faux déclavage du 1º anneau simple remis au public.
  • Separation de la chaine de 3 remise au public.
  • Declavage du 2º anneau simple remis au public.
  • Reprise des 2 anneaux simples et échange de la clé contre un simple - dépot sur la table.
  • Faux déclavage du simple et e la chaine de 2 et remise au public de l'anneau et de la chaine.
  • Reconstitution d'une fausse chaine de 2 - échange de la vraie contre la fausse - déclavage des 2 anneaux remis sur la table.
  • Reconstitution d'une fausse chaine de 3 - échange de la vraie contre la fausse - déclavage des anneaux - dépôt sur la table.
  • Boniment.
DATOS - Versión en inglés
Título The Odin Rings
Autor Claudius Odin
Ilustraciones Sid Lorraine
Idioma Inglés
Tema General
Fecha publicación 1931
Editorial E. Bagshawe & Co.
Páginas 95
Tamaño ...
Formato Papel
ISBN ...

The Odin Rings, es una traducción e Victor Farelli de la edición francesa "Les anneaux chinois" de Claudius Odin.

Es más extensa que el original, ya que el traductor añade algunos apendices y notas.

Contenido versión en inglés

  • Foreword by the Publisher of the Present Edition
  • Translator's Preface
  • Inventor's Preface
  • Note by the Publisher of the French Edition
  • Note Regarding Illustrations
  • Technical Terms

* Chapter I.

  • Outline Description of the Effect

* Chapter II. The "Odin Count"

  • The Rings
  • Holding the Rings
  • Order of the Rings
  • Counting the Rings
  • The "Odin Change"
  • Placing the Rings on the Table
  • Counting the Second Set of Four Rings
  • Picking up the Rings

* Chapter III. Linking

  • The First Passe. (False Linking of three rings)
  • The Second Passe. ("Count" and false linking of two rings)
  • The Third Passe. (Forming a false chain of two)
  • The Fourth Passe. (Forming a false chain of three)
  • The Fifth Passe. (Forming the Long Chain)

* CHAPTER IV. Unlinking

  • The First Passe. (False unlinking of the first ring)
  • The Second Passe. (Unlinking the chain of three)
  • The Third Passe. (Unlinking the second single ring)
  • The Fourth Passe. (Exchanging the key)
  • The Fifth Passe. (False unlinking of a single ring)
  • The Sixth Passe. (Reconstruction of a false chain of two)
  • The Seventh Passe. (Exchange of genuine chain of two)
  • The Eighth Passe. (Unlinking the false chain of two)
  • The Ninth Passe. (Reconstruction of a false chain of three)
  • The Tenth Passe. (Exchange of genuine chain of three)
  • The Eleventh Passe. (Unlinking single ring from false chain of three)
  • The Twelfth Passe. (Exchange of key for single ring)
  • The Thirteenth Passe. (False unlinking of the last two rings)
  • The Fourteenth Passe. (The final count)

* Appendix I. "Tips" and Ideas

  • Size of Rings Used
  • Position of Table
  • The Odin System of Linking and Unlinking
  • Folding the Chain of Two
  • Keeping the Rings in Motion
  • Sliding the Rings on the Arm
  • Covering the Key
  • Note on "Forming the Long Chain"
  • Note on Insertion of First Finger
  • Note on "The False Unlinking of a Single Ring from a supposed Chain of Three"
  • Note on "Reconstruction of a False Chain of Three"
  • Note on "Exchange of the Key for a Single Ring"
  • Note on "Unlinking the Last Two Rings"
  • Note on the "Final Count"
  • The Standard "Wrist Count"
  • Another "Wrist Count"
  • Ropes and Rings
  • The "Farelli Count"
  • An Original Clip
  • Method of Using the Clip
  • Adding the Key
  • "Switching" a Single Ring for a Key
  • An Original "Sucker Gag"
  • "The Jockey" or "See-Saw" Standard Method
  • Original "Jockey" or "See-Saw"
  • Notes on a New Principle
  • Truth and Patter

* APPENDIX II. A Chung Ling Soo Method.

  • Rings handed Singly for Examination

* APPENDIX III. Final Notes

  • The "Fitzkee Count"
  • The Laurant "Crash"
  • The Hilliard Penetration
  • Hilliard's "Jumping Ring"
  • The Hilliard "Knot" or "Tug of War "
  • The Melting Rings
  • Adding a Twelve-inch Key from the Body
  • "Welling" a Key
  • The latest "Subtlety"
  • Linking Rings without a Key
  • The Ideal Routine

* BIBLIOGRAPHY

Referencia

Obtenido de «https://magiapedia.com/index.php?title=Los_anillos_de_Odin&oldid=10182»