Congreso de España 1977 - Historial de revisiones

Javiervarea en 21:43 20 oct 2025

2025-10-20T21:43:42Z

← Revisión anterior		Revisión del 23:43 20 oct 2025
Línea 61:		Línea 61:
	En Close-Up, sin grandes alardes, se presentaron cuatro magos a concurso.		En Close-Up, sin grandes alardes, se presentaron cuatro magos a concurso.

	Se visitó la Ciudad Encantada y después la "Toma de Cuenca", con una fanfarria urbana que el [[Barón de Carlos]] dirigió montado en su corcel, seguido por algunos componentes del grupo Abracadabra, animando al público con varias actuaciones.		Se visitó la Ciudad Encantada y después la "Toma de Cuenca", con una fanfarria urbana que el [[Barón de Carlos]] dirigió montado en su corcel, seguido por algunos componentes del grupo '''[[Abracadabra]]''', animando al público con varias actuaciones.

	El jurado, formado por gentes de la SEI, CEDAM, AMA, Tertulias Mágicas Canarias y CIP, en los salones del Hotel Torremangan, dio a conocer su veredicto por boca del Presidente del Congreso, José Luis Díaz Ballesteros.		El jurado, formado por gentes de la SEI, CEDAM, AMA, Tertulias Mágicas Canarias y CIP, en los salones del Hotel Torremangan, dio a conocer su veredicto por boca del Presidente del Congreso, José Luis Díaz Ballesteros.

Javiervarea en 18:46 19 abr 2021

2021-04-19T18:46:32Z

← Revisión anterior		Revisión del 20:46 19 abr 2021
Línea 57:		Línea 57:
	Para los congresistas y para la gente de la ciudad, se realizó una Gala pública internacional en el Teatro Xúcar, muy bien decorado, lleno a rebosar, con [[Selvin]] presentando con acertado gracejo a los [[Hermanos Lorgia]], [[Patrick Page]], [[Carlos Corda]] y a [[Fred Kaps]], en la primera parte, y a [[Hausson]], [[Colin]], [[Al Peláez]] y a [[John Calvert]] en la segunda.		Para los congresistas y para la gente de la ciudad, se realizó una Gala pública internacional en el Teatro Xúcar, muy bien decorado, lleno a rebosar, con [[Selvin]] presentando con acertado gracejo a los [[Hermanos Lorgia]], [[Patrick Page]], [[Carlos Corda]] y a [[Fred Kaps]], en la primera parte, y a [[Hausson]], [[Colin]], [[Al Peláez]] y a [[John Calvert]] en la segunda.

	Los concursantes, no demasiados, fueron: Les Roan's, Judith, Marcel, Chang-Yu, Ibañez, [[Juan Gurrea]], Talismán, Henry & Jerome, Perico, [[Barón de Carlos]], Keitons, Mari-Sol y sus muñecos, [[Miguel Ballester ~~Diez~~]], Fenix, Rego y [[Char Berty]]; en conjunto, un nivel medio aceptable.		Los concursantes, no demasiados, fueron: Les Roan's, Judith, Marcel, Chang-Yu, Ibañez, [[Juan Gurrea]], Talismán, Henry & Jerome, Perico, [[Barón de Carlos]], Keitons, Mari-Sol y sus muñecos, [[Miguel Ballester Díez]], Fenix, Rego y [[Char Berty]]; en conjunto, un nivel medio aceptable.

	En Close-Up, sin grandes alardes, se presentaron cuatro magos a concurso.		En Close-Up, sin grandes alardes, se presentaron cuatro magos a concurso.

Javiervarea en 05:47 12 abr 2021

2021-04-12T05:47:18Z

← Revisión anterior		Revisión del 07:47 12 abr 2021
Línea 30:		Línea 30:
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor mago menor de 21 años''' \|\| \|\| [[Judith]]		\| '''1977''' \|\| '''Mejor mago menor de 21 años''' \|\| \|\| [[Judith]]
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor acto de Artes Afines <br/> a la Magia''' \|\| Faquir <br/> [[Rahma Kahn]] \|\| Ventriloquía <br/> [[MariSol]]		\| '''1977''' \|\| '''Mejor acto de Artes Afines <br/> a la Magia''' \|\| Faquir <br/> [[Rahma Kahn]] \|\| Ventriloquía <br/> [[Mary-Sol\|MariSol]]
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Número más comercial''' \|\| [[Les Roan's]] \|\| [[Ayerdi]]		\| '''1977''' \|\| '''Número más comercial''' \|\| [[Les Roan's]] \|\| [[Ayerdi]]

Javiervarea en 18:06 29 ene 2021

2021-01-29T18:06:50Z

← Revisión anterior		Revisión del 20:06 29 ene 2021
Línea 24:		Línea 24:
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor mago de calle <br/>"Promoción de la Magia"''' \|\| [[Barón de Carlos]] \|\|		\| '''1977''' \|\| '''Mejor mago de calle <br/>"Promoción de la Magia"''' \|\| [[Barón de Carlos]] \|\|
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor Showman''' \|\| \|\| [[Marcel]]		\| '''1977''' \|\| '''Mejor Showman''' \|\| \|\| Marcel
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor técnica manipulativa <br/> (es aequo)''' \|\| [[Miguel Ballester Díez]] <br/> [[Rego]]\|\|		\| '''1977''' \|\| '''Mejor técnica manipulativa <br/> (es aequo)''' \|\| [[Miguel Ballester Díez]] <br/> [[Rego]]\|\|

Javiervarea en 19:02 24 nov 2020

2020-11-24T19:02:14Z

← Revisión anterior		Revisión del 21:02 24 nov 2020
Línea 34:		Línea 34:
	\| '''1977''' \|\| '''Número más comercial''' \|\| [[Les Roan's]] \|\| [[Ayerdi]]		\| '''1977''' \|\| '''Número más comercial''' \|\| [[Les Roan's]] \|\| [[Ayerdi]]
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Número más apropiado <br/>para niños''' \|\| [[Gurrea]] \|\|		\| '''1977''' \|\| '''Número más apropiado <br/>para niños''' \|\| [[Juan Gurrea]] \|\|
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor labor literaria mágica, <br/> por su labor continuada y antigüedad''' \|\| [[Ricardo Marré]] \|\|		\| '''1977''' \|\| '''Mejor labor literaria mágica, <br/> por su labor continuada y antigüedad''' \|\| [[Ricardo Marré]] \|\|
Línea 57:		Línea 57:
	Para los congresistas y para la gente de la ciudad, se realizó una Gala pública internacional en el Teatro Xúcar, muy bien decorado, lleno a rebosar, con [[Selvin]] presentando con acertado gracejo a los [[Hermanos Lorgia]], [[Patrick Page]], [[Carlos Corda]] y a [[Fred Kaps]], en la primera parte, y a [[Hausson]], [[Colin]], [[Al Peláez]] y a [[John Calvert]] en la segunda.		Para los congresistas y para la gente de la ciudad, se realizó una Gala pública internacional en el Teatro Xúcar, muy bien decorado, lleno a rebosar, con [[Selvin]] presentando con acertado gracejo a los [[Hermanos Lorgia]], [[Patrick Page]], [[Carlos Corda]] y a [[Fred Kaps]], en la primera parte, y a [[Hausson]], [[Colin]], [[Al Peláez]] y a [[John Calvert]] en la segunda.

	Los concursantes, no demasiados, fueron: Les Roan's, Judith, Marcel, Chang-Yu, Ibañez, Gurrea, Talismán, Henry & Jerome, Perico, [[Barón de Carlos]], Keitons, Mari-Sol y sus muñecos, [[Miguel Ballester Diez]], Fenix, Rego y [[Char Berty]]; en conjunto, un nivel medio aceptable.		Los concursantes, no demasiados, fueron: Les Roan's, Judith, Marcel, Chang-Yu, Ibañez, [[Juan Gurrea]], Talismán, Henry & Jerome, Perico, [[Barón de Carlos]], Keitons, Mari-Sol y sus muñecos, [[Miguel Ballester Diez]], Fenix, Rego y [[Char Berty]]; en conjunto, un nivel medio aceptable.

	En Close-Up, sin grandes alardes, se presentaron cuatro magos a concurso.		En Close-Up, sin grandes alardes, se presentaron cuatro magos a concurso.

Javiervarea en 13:41 15 nov 2020

2020-11-15T13:41:16Z

← Revisión anterior		Revisión del 15:41 15 nov 2020
Línea 53:		Línea 53:
	Más de 350 congresistas deseaban ver las conferencias a cargo de Fred Kaps, Patrick Page y Ron McMillan.		Más de 350 congresistas deseaban ver las conferencias a cargo de Fred Kaps, Patrick Page y Ron McMillan.

	Como en otras ocasiones, [[Alfredo Florensa ~~Casasus~~]] fue el traductor ideal, capaz hasta de dar a la traducción el toque fiel de lo que el conferenciante expresaba.		Como en otras ocasiones, [[Alfredo Florensa Casasús]] fue el traductor ideal, capaz hasta de dar a la traducción el toque fiel de lo que el conferenciante expresaba.

	Para los congresistas y para la gente de la ciudad, se realizó una Gala pública internacional en el Teatro Xúcar, muy bien decorado, lleno a rebosar, con [[Selvin]] presentando con acertado gracejo a los [[Hermanos Lorgia]], [[Patrick Page]], [[Carlos Corda]] y a [[Fred Kaps]], en la primera parte, y a [[Hausson]], [[Colin]], [[Al Peláez]] y a [[John Calvert]] en la segunda.		Para los congresistas y para la gente de la ciudad, se realizó una Gala pública internacional en el Teatro Xúcar, muy bien decorado, lleno a rebosar, con [[Selvin]] presentando con acertado gracejo a los [[Hermanos Lorgia]], [[Patrick Page]], [[Carlos Corda]] y a [[Fred Kaps]], en la primera parte, y a [[Hausson]], [[Colin]], [[Al Peláez]] y a [[John Calvert]] en la segunda.

Javiervarea en 17:41 25 oct 2020

2020-10-25T17:41:16Z

← Revisión anterior		Revisión del 19:41 25 oct 2020
Línea 26:		Línea 26:
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor Showman''' \|\| \|\| [[Marcel]]		\| '''1977''' \|\| '''Mejor Showman''' \|\| \|\| [[Marcel]]
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor técnica manipulativa <br/> (es aequo)''' \|\| [[Miguel Ballester ~~Diez~~]] <br/> [[Rego]]\|\|		\| '''1977''' \|\| '''Mejor técnica manipulativa <br/> (es aequo)''' \|\| [[Miguel Ballester Díez]] <br/> [[Rego]]\|\|
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor mago menor de 21 años''' \|\| \|\| [[Judith]]		\| '''1977''' \|\| '''Mejor mago menor de 21 años''' \|\| \|\| [[Judith]]

Javiervarea en 21:39 17 oct 2020

2020-10-17T21:39:23Z

← Revisión anterior		Revisión del 23:39 17 oct 2020
Línea 16:		Línea 16:
	\| '''1977''' \|\| '''Acto mágico más original''' \|\| [[Alex]] \|\|		\| '''1977''' \|\| '''Acto mágico más original''' \|\| [[Alex]] \|\|
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor perfeccionamiento''' \|\| [[Char ~~Berti~~]] \|\| [[Ibañez]]		\| '''1977''' \|\| '''Mejor perfeccionamiento''' \|\| [[Char Berty]] \|\| [[Ibañez]]
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Acto mejor presentado <br/>en escena''' \|\| [[Char ~~Berti~~]] \|\| [[Keyston]]		\| '''1977''' \|\| '''Acto mejor presentado <br/>en escena''' \|\| [[Char Berty]] \|\| [[Keyston]]
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Acto mejor presentado <br/>en Close-Up''' \|\| [[Alejandro]] \|\|		\| '''1977''' \|\| '''Acto mejor presentado <br/>en Close-Up''' \|\| [[Alejandro]] \|\|
Línea 57:		Línea 57:
	Para los congresistas y para la gente de la ciudad, se realizó una Gala pública internacional en el Teatro Xúcar, muy bien decorado, lleno a rebosar, con [[Selvin]] presentando con acertado gracejo a los [[Hermanos Lorgia]], [[Patrick Page]], [[Carlos Corda]] y a [[Fred Kaps]], en la primera parte, y a [[Hausson]], [[Colin]], [[Al Peláez]] y a [[John Calvert]] en la segunda.		Para los congresistas y para la gente de la ciudad, se realizó una Gala pública internacional en el Teatro Xúcar, muy bien decorado, lleno a rebosar, con [[Selvin]] presentando con acertado gracejo a los [[Hermanos Lorgia]], [[Patrick Page]], [[Carlos Corda]] y a [[Fred Kaps]], en la primera parte, y a [[Hausson]], [[Colin]], [[Al Peláez]] y a [[John Calvert]] en la segunda.

	Los concursantes, no demasiados, fueron: Les Roan's, Judith, Marcel, Chang-Yu, Ibañez, Gurrea, Talismán, Henry & Jerome, Perico, [[Barón de Carlos]], Keitons, Mari-Sol y sus muñecos, [[Miguel Ballester Diez]], Fenix, Rego y [[Char ~~Berti~~]]; en conjunto, un nivel medio aceptable.		Los concursantes, no demasiados, fueron: Les Roan's, Judith, Marcel, Chang-Yu, Ibañez, Gurrea, Talismán, Henry & Jerome, Perico, [[Barón de Carlos]], Keitons, Mari-Sol y sus muñecos, [[Miguel Ballester Diez]], Fenix, Rego y [[Char Berty]]; en conjunto, un nivel medio aceptable.

	En Close-Up, sin grandes alardes, se presentaron cuatro magos a concurso.		En Close-Up, sin grandes alardes, se presentaron cuatro magos a concurso.

Javiervarea en 21:37 17 oct 2020

2020-10-17T21:37:27Z

Javiervarea: Created page with "== VIII Congreso Mágico Nacional 1977 - Cuenca, España == thumb {| class="wikitable" |- !colspan="2"|Fecha celebración: !! c..."

2020-10-17T21:35:43Z

Created page with "== VIII Congreso Mágico Nacional 1977 - Cuenca, España == thumb {| class="wikitable" |- !colspan="2"|Fecha celebración: !! c..."

Página nueva

== VIII Congreso Mágico Nacional 1977 - Cuenca, España ==

[[File:8 congreso cuenca 1977 - p3240949.jpg|thumb]]
{| class="wikitable"
|-
!colspan="2"|Fecha celebración: !! colspan="3"| Del 19 al 22 de mayo de 1977
|-
!colspan="2"|Organizado por: !! colspan="3"| Sociedades Mágicas Españolas
|-
!colspan="2"|Presidido por: !! colspan="3"| José Luís Díaz Ballesteros
|-
!colspan="2"|Lugar de celebración: !! colspan="3"| Casa de la Cultura
|-
| '''Año''' || '''Especialidad''' || || Accesit
|-
| '''1977''' || '''Acto mágico más original''' || Alex ||
|-
| '''1977''' || '''Mejor perfeccionamiento''' || Char Berti || Ibañez
|-
| '''1977''' || '''Acto mejor presentado en escena''' || Char Berti || Keyston
|-
| '''1977''' || '''Acto mejor presentado en Close-Up''' || Alejandro ||
|-
| '''1977''' || '''Mejor mago de calle "Promoción de la Magia"''' || Barón de Carlos ||
|-
| '''1977''' || '''Mejor Showman''' || || Marcel
|-
| '''1977''' || '''Mejor técnica manipulativa (es aequo)''' || Miguel Ballester Diez Rego||
|-
| '''1977''' || '''Mejor mago menor de 21 años''' || || Judith
|-
| '''1977''' || '''Mejor acto de Artes Afines a la Magia''' || Faquir Rahma Kahn || Ventriloquía MariSol
|-
| '''1977''' || '''Número más comercial''' || Les Roan's || Ayerdi
|-
| '''1977''' || '''Número más apropiado para niños''' || Gurrea ||
|-
| '''1977''' || '''Mejor labor literaria mágica, por su labor continuada y antigüedad''' || Ricardo Marré ||
|-
| '''1977''' || '''Mejor stand Feria Mágica''' || Selecciones Mágicas ||
|-
| '''1977''' || '''Mejor labor en pro de la Magia''' || Angel Díaz Crespo ||
|}

Las Sociedades Mágicas del país se responsabilizaron de echar a andar el Congreso, y la voz de su presidente, José Luis Díaz Ballesteros, anunció que se trataba de implantar un sistema diferente, una disciplinada organización hasta en sus menores detalles.

Por dicho motivo se eligió como anagrama la lámpara de Aladino, contando con que su "genio" conseguiría que no se notasen las posibles "lagunas" organizativas.

Para abrir boca, [[Rayers Sam]] hizo una gira ciudadana en moto, con los ojos vendados, llevando tras de sí a la caravana de la magia.

Gracias a unas grabaciones cedidas por la Sociedad Española de Ilusionismo y por Fred Kaps, se pudieron ver conferencias de Magia de Cerca de Tamariz, [[Toni Cachadiña]] y [[Camilo Vázquez]].

Más de 350 congresistas deseaban ver las conferencias a cargo de Fred Kaps, Patrick Page y Ron McMillan.

Como en otras ocasiones, [[Alfredo Florensa Casasus]] fue el traductor ideal, capaz hasta de dar a la traducción el toque fiel de lo que el conferenciante expresaba.

Para los congresistas y para la gente de la ciudad, se realizó una Gala pública internacional en el Teatro Xúcar, muy bien decorado, lleno a rebosar, con [[Selvin]] presentando con acertado gracejo a los [[Hermanos Lorgia]], [[Patrick Page]], [[Carlos Corda]] y a [[Fred Kaps]], en la primera parte, y a [[Hausson]], [[Colin]], [[Al Peláez]] y a [[John Calvert]] en la segunda.

Los concursantes, no demasiados, fueron: Les Roan's, Judith, Marcel, Chang-Yu, Ibañez, Gurrea, Talismán, Henry & Jerome, Perico, [[Barón de Carlos]], Keitons, Mari-Sol y sus muñecos, [[Miguel Ballester Diez]], Fenix, Rego y [[Char Berti]]; en conjunto, un nivel medio aceptable.

En Close-Up, sin grandes alardes, se presentaron cuatro magos a concurso.

Se visitó la Ciudad Encantada y después la "Toma de Cuenca", con una fanfarria urbana que el [[Barón de Carlos]] dirigió montado en su corcel, seguido por algunos componentes del grupo Abracadabra, animando al público con varias actuaciones.

El jurado, formado por gentes de la SEI, CEDAM, AMA, Tertulias Mágicas Canarias y CIP, en los salones del Hotel Torremangan, dio a conocer su veredicto por boca del Presidente del Congreso, José Luis Díaz Ballesteros.

La Cena de Gala, para dar un toque diferente, se celebró antes de la clausura del Congreso en los salones del mismo hotel.

El Fin de Fiesta se inició con la entrega de un pergamino al Padre [[Wenceslao Ciuró]], nombrándole Socio de Honor de la Sociedad de Ilusionismo Portuguesa, seguido de un recital de la tuna y de una gala presentada por el [[Conde Ropherman]], que con su acreditado buen humor fue enlazando las actuaciones del propio Padre [[Wenceslao Ciuró]], [[Golman]], Mínguez y Carlos.

El grupo Abracadabra, Magos Sociedad Anónima, ofreció al público en general un espectáculo inspirado en la historia de la Magia, contada de un forma muy original, según guión de Luis Coquard.

== Referencia ==

* Información facilitada por [[Alain Denis]] responsable de la biblioteca y del museo de la Sociedad Española de Ilusionismo en Barcelona.

[[Category:Congreso]]
[[Category:CongEuropa]]
[[Category:CongEspaña]]
[[Category:CMNEspaña]]

← Revisión anterior		Revisión del 23:37 17 oct 2020
Línea 12:		Línea 12:
	!colspan="2"\|Lugar de celebración: !! colspan="3"\| Casa de la Cultura		!colspan="2"\|Lugar de celebración: !! colspan="3"\| Casa de la Cultura
	\|-		\|-
	\| '''Año''' \|\| '''Especialidad''' \|\| \|\| Accesit		\| '''Año''' \|\| '''Especialidad''' \|\| \|\| '''Accesit'''
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Acto mágico más original''' \|\| Alex \|\|		\| '''1977''' \|\| '''Acto mágico más original''' \|\| [[Alex]] \|\|
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor perfeccionamiento''' \|\| Char Berti \|\| Ibañez		\| '''1977''' \|\| '''Mejor perfeccionamiento''' \|\| [[Char Berti]] \|\| [[Ibañez]]
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Acto mejor presentado <br/>en escena''' \|\| Char Berti \|\| Keyston		\| '''1977''' \|\| '''Acto mejor presentado <br/>en escena''' \|\| [[Char Berti]] \|\| [[Keyston]]
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Acto mejor presentado <br/>en Close-Up''' \|\| Alejandro \|\|		\| '''1977''' \|\| '''Acto mejor presentado <br/>en Close-Up''' \|\| [[Alejandro]] \|\|
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor mago de calle <br/>"Promoción de la Magia"''' \|\| Barón de Carlos \|\|		\| '''1977''' \|\| '''Mejor mago de calle <br/>"Promoción de la Magia"''' \|\| [[Barón de Carlos]] \|\|
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor Showman''' \|\| \|\| Marcel		\| '''1977''' \|\| '''Mejor Showman''' \|\| \|\| [[Marcel]]
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor técnica manipulativa <br/> (es aequo)''' \|\| Miguel Ballester Diez <br/> Rego\|\|		\| '''1977''' \|\| '''Mejor técnica manipulativa <br/> (es aequo)''' \|\| [[Miguel Ballester Diez]] <br/> [[Rego]]\|\|
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor mago menor de 21 años''' \|\| \|\| Judith		\| '''1977''' \|\| '''Mejor mago menor de 21 años''' \|\| \|\| [[Judith]]
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor acto de Artes Afines <br/> a la Magia''' \|\| Faquir <br/> Rahma Kahn \|\| Ventriloquía <br/> MariSol		\| '''1977''' \|\| '''Mejor acto de Artes Afines <br/> a la Magia''' \|\| Faquir <br/> [[Rahma Kahn]] \|\| Ventriloquía <br/> [[MariSol]]
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Número más comercial''' \|\| Les Roan's \|\| Ayerdi		\| '''1977''' \|\| '''Número más comercial''' \|\| [[Les Roan's]] \|\| [[Ayerdi]]
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Número más apropiado <br/>para niños''' \|\| Gurrea \|\|		\| '''1977''' \|\| '''Número más apropiado <br/>para niños''' \|\| [[Gurrea]] \|\|
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor labor literaria mágica, <br/> por su labor continuada y antigüedad''' \|\| Ricardo Marré \|\|		\| '''1977''' \|\| '''Mejor labor literaria mágica, <br/> por su labor continuada y antigüedad''' \|\| [[Ricardo Marré]] \|\|
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor stand Feria Mágica''' \|\| Selecciones Mágicas \|\|		\| '''1977''' \|\| '''Mejor stand Feria Mágica''' \|\| [[Selecciones Mágicas]] \|\|
	\|-		\|-
	\| '''1977''' \|\| '''Mejor labor en pro de la Magia''' \|\| Angel Díaz Crespo \|\|		\| '''1977''' \|\| '''Mejor labor en pro de la Magia''' \|\| [[Angel Díaz Crespo]] \|\|
	\|}		\|}